リストラのブルースを踊り倒せ!未来を切り開くファンクチューン「Pink Slip Blues -Future Funk Hustle-」解禁! / Dance the Layoff Blues! Funk Tune Carving Out the Future “Pink Slip Blues -Future Funk Hustle-” Released!

Pink Slip Blues -Future Funk Hustle- Cover image
Working adult Cover image
目次

紹介文/Introduction

「Pink Slip Blues -Future Funk Hustle-」は、リストラという逆境を乗り越え、新たな未来へと突き進む魂を、熱いファンクサウンドで描いた楽曲です。突然のリストラ宣告、打ちのめされる現実、それでも諦めずに立ち上がる姿を、ファンキーなキーボード、うねるベース、そして煌びやかなシンセサイザーで表現しています。この曲は、逆境に立ち向かう全ての人々に、勇気と希望を与え、新たな一歩を踏み出す力を与えてくれるでしょう。さあ、「Pink Slip Blues -Future Funk Hustle-」を聴いて、逆境をダンスに変えろ!

“Pink Slip Blues -Future Funk Hustle-” is a song that depicts the soul that overcomes the adversity of restructuring and rushes into a new future with a hot funk sound. Sudden layoff notice, devastating reality, and the figure of standing up without giving up are expressed with a funky keyboard, a rolling bass, and a glittering synthesizer. This song will give courage and hope to all those who face adversity, and give them the power to take a new step. Now, listen to “Pink Slip Blues -Future Funk Hustle-” and turn adversity into dance!

Pink Slip Blues -Future Funk Hustle-(ピンク・スリップ・ブルース)

試聴/Listening

楽曲概要/Song Overview

オフィスをステージに、逆境をステップに、未来を踊り抜け!Nanasukeが贈る魂の解放歌、「Pink Slip Blues -Future Funk Hustle-」は、リストラを経験した全ての人々に捧げる、グルーヴィーなファンクチューンです。突然のリストラ宣告、打ちのめされる現実、それでも諦めずに立ち上がる姿。そんな心の葛藤を、音に乗せて乗り越えろ!

With the office as a stage and adversity as a step, dance through the future! Nanasuke’s song of soul liberation, “Pink Slip Blues -Future Funk Hustle-” is a groovy funk tune dedicated to all those who have experienced restructuring. Overcome the mental conflicts such as sudden layoff notices, devastating reality, and the figure of standing up without giving up with the sound!

楽曲詳細/Song details

AIサウンドクリエイター/AI Sound Creator – Nanasuke
使用AI/Using AI – Suno, Gemini Advanced, Canva
演奏時間/Playing time – 3:44
楽曲ジャンル/Music genre – Funk
使用楽器/Iinstruments used – keyboard, Bass Guitar, Synthesizer, Snare Drum, Bass Drum, Drums, Drum Machine
公開日/Release date – March 2025

歌詞/Lyrics

English, original

[Verse 1]
Thought I had it all, smooth sailing days
Caught off guard, lost in the corporate haze
But hey, clouds drift, skies are never the same
Destiny shifts, yeah, that’s the name of the game.

[Verse 2]
Smile was golden, thought it’d always shine
Then the shadow fell, crossed that bottom line
Magic faded, truth laid bare and cold
Just me standin’ here, a story to unfold.

[Chorus]
Pink slip blues hit when you least expect
Even in the good times, life throws a hard reject
Changes everything, spins your world around
But that’s the hustle, where the real thrills are found.

[Verse 3]
Wish I could rewind, fix the broken scene
But reality bites, gotta keep my vision clean
Tears dry up, yesterday’s storm has passed
New roads are open, gonna make this moment last.

[Chorus]
[Bridge]
Shared those office laughs, now they’re a distant hum
Close my eyes, those days still kinda come
Feel the future buzzin’, gotta take a chance
This pink slip blues, I’m gonna turn it to a dance.

[Chorus]
Pink slip blues hit, now I’m kickin’ back
Future’s wide open, ain’t no time to lack
Changes everything, spins your world around
Yeah, that’s the hustle, watch me turn this town!

日本語訳

[ヴァース1]
全て順調だと思ってた、イージーモード全開
油断した、会社のモヤモヤに迷い込んだ
でもさ、雲は流れる、空はいつも同じじゃない
運命は変わる、そう、それがゲームのルールだろ?

[ヴァース2]
黄金の笑顔、永遠に輝くと思ってた
そしたら影が落ちた、最低ラインを越えちまった
魔法は消え、真実が冷たくむき出しに
ただ俺がここに立ってる、これから語る物語

[コーラス]
まさかの解雇通知、青ざめるぜ
良い時だって、人生はハードな拒否をぶち込んでくる
全てが変わる、世界がぐるぐる回る
でもそれがハッスルだ、本当のスリルが見つかる場所

[ヴァース3]
巻き戻して、壊れたシーンを直したい
でも現実ってやつは厳しい、ビジョンをクリアに保たなきゃ
涙は乾く、昨日の嵐は過ぎ去った
新しい道が開かれてる、この瞬間を最高にするぜ

[コーラス]
[ブリッジ]
オフィスで笑い合った日々、今は遠いかすかな音
目を閉じれば、あの頃が少し戻ってくる
未来がうずいてる、チャンスを掴まなきゃ
この解雇通知ブルース、ダンスに変えてやるぜ

[コーラス]
解雇通知ブルースが来た、でも俺はリラックスしてる
未来は広がり放題、立ち止まってる暇はない
全てが変わる、世界がぐるぐる回る
そう、それがハッスルだ、俺がこの街を変えてみせるぜ!

関連楽曲/Related songs

楽曲配信サービスについて / Music streaming services

Nanasukeの楽曲が聴けるストリーミングサービス一覧です。(リンクはこちら)
Nanasuke music on streaming services. (Links here)

AI音楽プロンプト検証実験室 / AI Music Prompt Experiments

AI楽曲制作の可能性を広げるプロンプトの検証結果を公開中!Suno AIを1ヶ月で2500クレジット使い検証した結果はこちらから。(リンクはこちら)
We are currently publishing the verification results of prompts that expand the possibilities of AI music production! Here are the results of testing Suno AI using 2500 credits in one month. (Link here)

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

コメント

コメントする

目次